Το τουρκικό μακάμ

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Οι εκδόσεις Fagottobooks σας προσκαλούν στην παρουσίαση του βιβλίου Το τουρκικό μακάμ του Μουράτ Αϋντεμίρ την Τετάρτη 23 Ιανουαρίου 2013, ώρα 19:30, στο Μουσείο Ελληνικών Λαϊκών Μουσικών Οργάνων Φοίβου Ανωγειανάκη.

Θα μιλήσουν οι:

Ross Daly, μουσικός & καλλιτεχνικός διευθυντής Μουσικού Εργαστηρίου Λαβύρινθος

Χρίστος Τσιαμούλης, μουσικός & διευθυντής Τμήματος παραδοσιακής μουσικής Ωδείου Αθηνών

Γιάννης Αρβανίτης, καθηγητής βυζαντινής μουσικής & Δρ. Μουσικολογίας Ιονίου Πανεπιστημίου

Θα ακολουθήσει μικρή μουσική εκδήλωση

Λίγα λόγια για το βιβλίο:

Το βιβλίο Το τουρκικό μακάμ του κορυφαίου Τούρκου δεξιοτέχνη Μουράτ Αϋντεμίρ παρουσιάζει με εύκολο και κατανοητό τρόπο εξήντα μακάμ της κλασικής τουρκικής μουσικής παράδοσης. Πρόκειται για ένα θεωρητικό βιβλίο γραμμένο με σαφήνεια και σε γλώσσα κατανοητή, το πρώτο που μεταφράζεται στα ελληνικά για το σύστημα των μακάμ. Πλούσιο σε μουσικά παραδείγματα και με δυνατότητα για παράλληλη κίνηση, από τη θεωρία στην πράξη και το αντίστροφο και χωρίς να απευθύνεται στο ειδικό ή μυημένο αναγνωστικό κοινό, το βιβλίο αυτό έρχεται να καλύψει ένα σημαντικό κενό στην ελληνική βιβλιογραφία και να συμβάλει καθοριστικά στην κατανόηση του τροπικού μουσικού ηχοτοπίου της ευρύτερης Ανατολικής Μεσογείου. Τα δύο CDς που συνοδεύουν την έκδοση περιλαμβάνουν αυτοσχεδιασμούς του συγγραφέα, αλλά και συνθέσεις από το ρεπερτόριο της κλασικής τουρκικής μουσικής τις οποίες ερμηνεύει ο ίδιος.

Λίγα λόγια για το συγγραφέα:

Ο Μουράτ Αϋντεμίρ παίζει τανμπούρ και λάφτα (πολίτικο λαούτο) και συγκαταλέγεται στους σημαντικότερους δεξιοτέχνες της κλασικής τουρκικής μουσικής. Γεννήθηκε στο Αννόβερο της Γερμανίας το 1971. Το 1982 εισήχθη στο Κρατικό Ωδείο της Κωνσταντινούπολης, από όπου αποφοίτησε το 1992 (Τμήμα μουσικών οργάνων). Κατά τη δεκαετή φοίτησή του στο Ωδείο, μελέτησε τανμπούρ με το σπουδαίο δεξιοτέχνη Νετζίπ Γκιουλσές. Από το 1990 είναι μόνιμος μουσικός της Κρατικής Ορχήστρας Κλασικής Τουρκικής Μουσικής Κωνσταντινούπολης. Δίνει

συναυλίες και σεμινάρια στην Τουρκία και το εξωτερικό, ενώ γράφει μουσική για τηλεοπτικές σειρές και ντοκιμαντέρ. Έχει συνεργαστεί με αναρίθμητους Τούρκους και ξένους μουσικούς και είναι ιδρυτικό μέλος μαζί με τους μουσικούς Τσενγκίζ Ονουράλ και Ντερυά Τουρκάν- του δημοφιλούς συγκροτήματος İncesaz. Έχει ευρεία

προσωπική δισκογραφία. Το βιβλίο του με τίτλο Turkish Music Makam Guide κυκλοφόρησε αρχικά στην αγγλική γλώσσα στο πλαίσιο του προγράμματος «Κωνσταντινούπολη-Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης, 2010».

Τίτλος: Το τουρκικό μακάμ

Συγγραφέας: Μουράτ Αϋντεμίρ [Murat Aydemir] / Μετάφραση - επιμέλεια: Σοφία Κομποτιάτη

1η έκδοση: Nοέμβριος 2012 / Σχήμα: 17x24 / Σελίδες: 216 / ISBN: 979-0-801151-61-2

Fagottobooks  Βαλτετσίου 15, 10680 Αθήνα, τηλ. 210 3645147, fax: 210 3645149

info@fagottobooks.gr

www.fagottobooks.gr

Μουσείο Ελληνικών Λαϊκών Μουσικών Οργάνων
Φοίβου Ανωγειανάκη-Κέντρο Εθνομουσικολογίας
Διογένους 1-3, Πλατεία Αέρηδων-Πλάκα, Αθήνα 105 56
Τηλ.-Fax: 210-3250198, 210-3254119, 210-3254129

melmoke@otenet.gr
www.instruments-museum.gr
http://www.facebook.com/instruments.museum